Pierre BORIES
Project engineer (UMS Pélagis)
May - September 2021
© Maxppp - Thierry CREUX
English: During my "Service Civique", I was contacted by Jérome Spitz (UMS Pélagis) for a study engineer position at UMS Pélagis. Therefore I joined him to work on a theme that fascinates me: the reduction of bycatch in fisheries. The aim of this 4-month fixed-term contract was to study the diet of common dolphins (Delphinus delphis) accidentally caught in the fisheries of the Bay of Biscay. We first wanted to know if the stomachal contents were homogeneous between all the captured individuals and, if it was not the case, if the stomachal contents were associated with separate capture methods or prey fields. To do this, we studied the stomachal contents of common dolphins captured during the winter of 2017. This work is currently in the writing phase to be then published in a scientific journal with a reading committee.
© Ifremer
© Scandinavian Fishing Year Book
French: Durant mon Service civique, j'ai été contacté par Jérome Spitz (UMS Pélagis) pour un poste d'ingénieur d'étude à l'UMS Pélagis. Je l'ai donc rejoins pour travailler sur une thématique qui me passionne: la réduction des captures accessoires. Ce CDD de 4 mois avait pour but d'étudier en profondeur le régime alimentaire des dauphins communs (Delphinus delphis) capturés accidentellement dans les pêcheries du Golfe de Gascogne. Nous voulions tout d'abord savoir si les contenus stomachaux étaient homogénes entre tous les individus capturés et si ce n'était pas le cas, si les contenus stomachaux étaient associés à des méthodes de captures ou des champs de proies distincts. Pour cela, nous avons étudiés les contenus stomachaux de dauphins communs capturés durant l'hiver 2017. Ce travail est actuellement en phase d'écriture pour être ensuite publié dans une revue scientifique à commité de lecture.