Pierre BORIES
Youtube: Helping French students to get into Marine Biology and Ecology
French: Durant mon parcours scolaire, j'ai eu énormément de mal à trouver des informations pour devenir écologue marin. En partant des professeurs indiquant que la biologie n'amène à rien jusqu'au conseils d'orientations pas en accord avec mes envies, j'ai navigué en eaux troubles avant d'enfin trouver le métier qui me plait. Afin d'aider la prochaine génération d'étudiants français en biologie marine, j'ai décidé de créer une chaine à mon nom afin de faire découvrir ce beaux métiers qu'est écologue marin, ainsi que d'aider tout étudiant voulant s'orienter dans ce domaine. Actuellement en Thèse au Canada, j'ai décidé de créer une vidéo par mois pour faire découvrir la thèse à l'étranger aux personnes qui me suivent.
English: During my time at school, I had great difficulty finding informations to become a marine ecologist. Starting from teachers indicating that biology leads to nothing until the advice of orientations not in accordance with my desires, I sailed in troubled waters before finally finding the job that I like. In order to help the next generation of French students in marine biology, I decided to create a channel in my name in order to discover this beautiful profession that is a marine ecologist, as well as to help any student wanting to find their way in this domain. Currently doing a Thesis in Canada, I decided to create one video per month to introduce the thesis abroad to people who follow me.